HONNE - Crying Over You ◐ 가사 해석 혼네 크라잉 오버 유 Lyrics

Crying Over You

(feat. RM of BTS & BEKA 방탄소년단 RM, 베카)

[Verse 1 – HONNE]

You don’t mean to be a problem

넌 문제가 될 의도는 아니지

You don’t mean to cause me pain

넌 나를 고통스럽게 할 생각 없어

You don’t mean to do much but they're one and the same

넌 그럴 생각 없지만 그들은 하나고 똑같아

I don’t know where this came from

원인이 뭔지 모르겠어

I thought we were plain sailing

난 우리가 순항하는 줄 알았어

This has taken me aback and it, it goes without saying

이건 나를 당황하게 했어, 말할 나위도 없어

That I’m gonna feel broken for a bit

그건 잠시 내 기분을 망치겠지

Life’s gonna be a little bit shit

인생이 좀 엉망이 될 거야

Oh, for at least the next week

적어도 다음 주까진

We had our flaws I’ll be the first to admit

우린 결함이 있었다는 걸 난 처음으로 인정할 거야

And we both struggled to commit

그리고 우리 둘 다 충실하려 몸부림쳤어

Oh, was it really that bleak?

정말 그렇게 암울했던 거야?

[Chorus]

And I don’t know why I’ve been crying over you

그리고 난 왜 너 때문에 우는지 모르겠어

For the life of me, I wish that I knew

내 평생 동안, 내가 알았더라면 하고 바랄 거야

And I don’t know, just how much more I can go through

그리고 모르겠어, 내가 얼마나 더 헤쳐나갈 수 있을지

Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you

내가 알았더라면 좋을 것을, 왜 내가 너 때문에 우는지

[Verse 2 – BEKA]

I don’t mean to be a problem

난 문제가 될 의도가 없어

I don’t mean to cause you pain

난 네게 고통을 주려는 게 아니야

Don’t wanna break it up but, there’s no other way

헤어지고 싶지 않지만, 다른 방법이 없어

You’re not the only one who’s hurting

너만 아픈 게 아니야

Or who’s finding this hard

아니면 누가 이렇게 열심히 찾겠어

But you gotta admit that we’re drifting apart

하지만 넌 우리가 멀어지고 있다는 것을 인정해야 해

Look we’re gonna feel broken for a bit

봐 우리는 잠시 기분을 망칠 거야

And it’s gonna be a little bit shit

그리고 그건 좀 엉망이 되겠지

But you’ll find the strength when you’re weak

하지만 네가 약할 때 넌 그 힘을 찾을 거야

You’ll find a love when you least expect it

너는 기대하지 않았던 사랑을 찾을 거야

It could be any minute

금방이라도 그럴 수 있을 거야

So don’t fight the tears on your cheek

그러니 네 볼 위의 눈물과 싸우지 마

[Chorus]

And I don’t know why I’ve been crying over you

그리고 난 왜 너 때문에 우는지 모르겠어

For the life of me, I wish that I knew

내 평생 동안, 내가 알았더라면 하고 바랄 거야

And I don’t know, just how much more I can go through

그리고 모르겠어, 내가 얼마나 더 헤쳐나갈 수 있을지

Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you

내가 알았더라면 좋을 것을, 왜 내가 너 때문에 우는지

[Bridge - BEKA]

You’re not the only one hurting

너만 아픈 게 아니야

And though I can’t say when

그리고 언제라고 말할 순 없지만

I know love will find its way again, way again

난 사랑이 다시 걸음마하리란 걸 알아

[Chorus]

And I don’t know why I’ve been crying over you

그리고 난 왜 너 때문에 우는지 모르겠어

For the life of me, I wish that I knew

내 평생 동안, 내가 알았더라면 하고 바랄 거야

And I don’t know, just how much more I can go through

그리고 모르겠어, 내가 얼마나 더 헤쳐나갈 수 있을지

Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you

내가 알았더라면 좋을 것을, 왜 내가 너 때문에 우는지

Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you

Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you

HONNE - Crying Over You ◐ 가사해석 혼네크라잉오버유 듣기 Lyrics 歌詞和訳 뜻 영어로